- Documentation
- Learn Documentation Home
- For Faculty
- Welcome!
- Supporting Accessibility
- UNM Learn Critical Issues
- UNM Learn Resolved Issues
- Feature & Function Updates
- Faculty FAQ for UNM Learn
- Get Started
- Get Started
- UNM Learn Quick Start Guide
- Intro to Course Shell
- Designing Web-Enhanced and Hybrid Courses
- Reusing a Course Semester to Semester
- Manage Course Assistants
- Web-Enhance Your Course
- Section Groups
- Simple Course Copy
- Date Management
- Copy Course
- Export/Archive Course
- Hide Courses
- Proposing New Online Courses
- Course Menu
- Build Content
- Tips
- Tools
- General
- Communication Tools
- Overview of Discussion Tools
- Media
- Getting Started with Media Tools
- Kaltura Capture Desktop Recorder
- Add Media to Content Area
- Add Media as a Mashup
- Media in Multiple Classes
- Media Gallery for Student Projects
- Mashups for Student Posts
- Convert & Upload PowerPoint Lecture
- Record PowerPoint Lecture with Capture
- Manually Upload Capture Recording
- Edit Your Captions
- Collaborate - Web Conferencing
- Zoom - Web Conferencing
- Integrated Tools & Resources
- Integrated Tools
- RedShelf
- Revel
- Connect
- Norton
- iClicker
- Grade Center
- Assessments
- Assessments
- Anti-Plagiarism
- About Virtual Proctoring Tools
- Respondus LockDown Browser
- Virtual Proctoring
- Blackboard Mobile
- For Students
- How to for Students
- Accessibility Support
- Introduction to Online Tools
- Introduction
- Learning Objectives
- Technology Requirements
- Meet UNM Learn
- Global Navigation Menu
- Course Communication and Announcements
- Types of Assignments
- Journals
- Discussions
- Assignments
- Video Submissions
- Web Conferencing
- Tests & Assessments
- Virtual Proctoring
- Netiquette
- Academic Dishonesty
- Check Your Grades
- Blackboard Mobile App
- UNM Learn Support
- Accessibility Resources Center
- CAPS Online Services
- University Libraries
- Additional Software
- Congratulations & Support Links
- Getting Started
- Tutorials
- UNM Learn Critical Issues for Students
- Student - FAQs
- Media Tools
- Web Conferencing Help for Students
- Web Conferencing System Requirements
- Participant Guide and Web Conferencing Overview
- Common Issues and Solutions
- Collaborate - Web Conferencing
- Zoom - Web Conferencing
- Blackboard Mobile
- Other Tools
- Learn Support
- Terms of Use
How to Edit Your Captions
Beginning April 8th, 2020, fully automatic (machine) captions are created by default for any new media uploaded to your Kaltura My Media repository. Machine captions do not generally meet accessibility requirements, but Kaltura offers tools that let you review and edit/improve your transcript(s). Note: the captions are created after the video is uploaded and rendered; there is a short delay before they are available.
Kaltura calls the captioning service Reach. Using the built-in tools, you can
- Search and replace text
- Add speaker IDs
- Insert additional caption lines and more...
See: Editing Captions - REACH v2
This video gives a short overview of the tool: